本网讯　3月7至12日，国际高校翻译学院联合会（CIUTI）副主席、比利时安特卫普大学教授Frank Peeters博士和著名汉学家、德国美因茨大学教授Ulrich Kautz博士来访，评估我校翻译学院申请加入该国际学术组织的专业资格。

　　两位专家详细考察了我校翻译专业学科建设方面的教学设施、图书资料、电子学术资源、教学管理文件、学生试卷、学生论文和教师科研成果，并通过观摩本科生和研究生的口译、笔译课，分别与院领导和师生座谈等形式全面了解翻译学院的办学情况。

　　此次专家评估得到校领导的高度重视和各有关部门的大力支持。校长仲伟合会见了两位专家，着重介绍我校多语种、多学科的办学特色和师生服务亚运会等重大国际活动的卓越表现。

仲伟合亲自会见CIUTI评估专家

　　两位专家对我校从本科到博士后完整的翻译人才培养体系表示赞赏，对我校的整体办学条件、翻译学院的教学管理和科研成果、所听课程的教学质量感到非常满意。访问期间，他们还作了两场学术讲座，对我校师生的学术热情留下深刻印象。

CIUTI评估专家与翻译学院学生座谈

　　据悉，CIUTI是国际权威翻译教育认证组织，目前拥有瑞士日内瓦大学翻译学院、法国巴黎高级翻译学院、美国蒙特雷高级翻译学院等来自18个国家的39所全球顶级翻译学院为其会员。我国北外和上外的翻译学院分别在2008年和2009年加入了该组织。

　　我校翻译学院于去年年底开始申请加入CIUTI组织，目前已通过资格审查和自评报告审查两个阶段。加入CIUTI组织，将标志着我校的翻译学科建设获得国际权威认证，我校教育国际化进程迈出一大步，是我校树立“国际视野和现代大学发展理念”创新思维的具体表现。