来访交流
当前位置: 本站首页>>来访交流>>正文
来访交流

    三位英国新锐作家“邂逅”我校 分享创作心得

    来访交流 | 来源:国际交流处 | 添加时间:2010-12-03 00:00:00 | 访问量:

        
    本网讯 说起英国文学,很多读者的脑海中会立刻浮现出莎士比亚、狄更斯、简·奥斯汀、夏洛蒂勃朗特、拜伦、雪莱这些传统文学大师的名字,而对英国当代文学却相对陌生。11月11日下午,英国当代文坛三位新锐作家凯瑟琳·奥弗林(Catherine O’Flynn),拉斐尔·塞尔伯恩(Raphael Selbourne)和罗斯·瑞信(Ross Raisin)在北校区图书馆多功能报告厅举办了主题为“邂逅英伦文坛新力量”的交流讲座。三位英国作家带来了其处女作,近距离与读者分享他们的文学创作之路和人生经历。

    三位作者与广外师生零距离  

      本次讲座由英国总领事馆文化教育处主办,我校英文学院承办。英文学院副院长方开瑞等领导及校内外多名师生参加了讲座。方开瑞在致辞中代表我校欢迎三位作家的到来,并向其赠送纪念品。

    罗斯•瑞信:写我所想

      带着《狂野的荒原(God’s Own Country)》与读者见面的罗斯•瑞信,先是风趣地表达了对现场热情观众的感谢,随后就根据其小说的语言特点,用方言为大家朗读了开篇的一小部分。生动的地方语言与具有喜剧性的假想对白都是这部作品的亮点。

      据罗斯介绍,这是一部关于乡村当地人与迁入者之间的故事。外地富人涌入环境优美的乡村地带,导致房价飞涨,以致当地农民被迫迁出,进而产生了一系列矛盾。小说的主人公是一个怪僻的孤独者,他与现实社会脱离,不擅长与他人交流。在他看来,这部作品最显著的特点是它紧紧围绕真实乡村和耕作生活,而这些恰恰是被英国媒体、文学忽略的主题。

      被问及小说的创作时,罗斯表示,创作这部小说的时候,自己从未计划过要将其出版发行。他强调,写作要因想写而写,因享受创作过程而写,而非为出版而写。我们不应为了迎合市场需求而抱着功利的心态进行创作。

    凯瑟琳•奥弗林:创作源于生活

      凯瑟琳•奥弗林的处女作《那些逝去的(What Was Lost)》,其故事背景设在一个大型的购物中心,讲述的是一个在此失踪的小女孩的神秘故事。凯瑟琳表示,她创作的目的并非仅仅带给我们一个伤感压抑的故事,更想借此提醒读者在现实生活中我们失去了些什么以及空虚的本质。

      凯瑟琳坦言,这部小说,是以自己的成长经历以及丰富的打工际遇为线索的。她曾经在一个大型购物中心工作,正是购物中心白天的熙熙攘攘与夜间结业后的冷冷清清,招待顾客的舒适环境与供工作人员休息的简陋设备这些鲜明的对比,以及商场小女孩神秘失踪的真实故事激发了她的创作灵感。

      然而,这部小说的出版却非一帆风顺。凯瑟琳•奥弗林完成创作后,曾将初稿发给多个出版商,但皆因该小说无法准确归类而遭拒绝。在屡次受挫后,该书才最终得以出版。

    拉斐尔•塞尔伯恩:创作应坚持道德

      最后一位上台分享的作家拉斐尔•塞尔伯恩解释了《铿锵丽人(Beauty)》小说名的由来。Beauty是故事主人公——19岁的穆斯林少女的名字,寓意是她内心的美丽。她被迫和一个中年男人结婚,但追求自由的心让她不断犹豫是否应该逃离这段婚姻去寻找自由。拉斐尔•塞尔伯恩希望通过这部小说引发读者思考什么是自由,自由是否等同于随心所欲等问题。

      说到创作灵感和人生经历,拉斐尔提到,自己从小就喜欢阅读各种经典作品,也一直梦想着能够写出表现时代特点的作品,从而帮助更多人清楚地认识时代。他强调,艺术应该符合道德,而事实上,当今英国文坛却过度商业化,这让他感到不太满意。

    现场观众积极参与互动  

      在交流互动环节,现场观众踊跃提问。三位作家就观众提出的有关小说本身、写作技巧、文化修养、文学市场等问题作了解答,还向听众赠送亲笔签名的作品。

    附:三位英国新锐文学作家介绍

    拉斐尔•塞尔伯恩(Raphael Selbourne

    处女作:Beauty 《铿锵丽人》

      拉斐尔出生在英国牛津一个显赫的书香世家,他在Sussex大学学习政治,随后前往意大利成为一名翻译。他曾经做过广告推销员及售卖小摩托车,更在中国当过老师。2004年开始定居英国西米德兰。在中断了伯明翰大学的伊斯兰研究学硕士课程后,他开始撰写小说Beauty 《铿锵丽人》。该小说为他赢得了2009年英国柯斯达图书奖(Costa Book Awards)小说新作奖的殊荣。

    凯瑟琳•奥弗林(Catherine O’Flynn

    处女作:What Was Lost《那些逝去的》

      凯瑟琳出生于1970年,在伯明翰长大,在家里六个小孩中排名小幺,父母以经营着糖果店为生,凯瑟琳曾经当过记者,网站编辑,邮递员,还在多个购物中心打过工。2007年,凯瑟琳写下了其首部小说What Was Lost《那些逝去的》并获得了广泛的好评。该小说获得了多项重要文学奖的提名,更在2008年的柯斯达图书奖(Costa Book Awards)上获得了首作奖。凯瑟琳也获得了英国当年Galaxy文学大奖年度新人的称号。她的第二本作品The News Where You Are 2010年7月1日在伯明翰正式发行,并获得了一致的好口碑。

    罗斯•瑞信(Ross Raisin

    处女作:God’s Own Country《狂野的荒原》

      罗斯•瑞信1979年出生于约克郡的Keighley,在伦敦国王学院学习英国文学,并成为一名兼职的红酒吧经理。其后罗斯前往金史密斯学院攻读创意写作硕士学位。2008年,罗斯出版了他的处女作小说God’s Own Country《狂野的荒原》,小说得到了广大的好评,并分别获得了8个文学奖项的提名,获得了卫报首作奖与John Llewellyn Rhys文学奖的提名,并获得了Betty Trask 处女文学奖级星期日泰晤士报“年度新作家大奖”。他目前在伦敦生活,正准备推出其第二本小说作品。

    上一条:英国兰卡斯特大学代表来访我...
    下一条:仲伟合出席香港浸会大学校长...

    关闭